Φεστιβάλ των Τειχών: Απόκοπος του Μπεργαδή στο Κηποθέατρο «Μάνος Χατζιδάκις»

 Κυριακή 31 Αυγούστου 2025

Κηποθέατρο «Μάνος Χατζιδάκις»

Ώρα έναρξης: 21:00 ||  Ώρα προσέλευσης  κοινού στις 20:30

Είσοδος με δελτία δωρεάν εισόδου από την ticketservices.gr εδώ: https://www.ticketservices.gr/event/candia-walls-festival/

*Η διάθεσή τους θα ξεκινήσει την Παρασκευή 29 Αυγούστου στις 12:00

---

Ο Απόκοπος του Μπεργαδή, αποτελεί το σημαντικότερο κείμενο της πρώιμης Κρητικής Λογοτεχνίας και υπήρξε το πρώτο δημώδες ελληνικό λογοτεχνικό έργο που τυπώθηκε στη Βενετία, το 1509. Έχει χαρακτηριστεί ως το πιο ποιητικό κείμενο της κρητικής λογοτεχνίας του 16ου αιώνα και ξεχωρίζει με την αινιγματική του γοητεία, τη δύναμη και τη σύγχρονη ποιητική του αίσθηση που αγγίζει τα όρια της φιλοσοφικής σύλληψης.

Η Ναταλία Κωτσάνη και ο Τάσος Κοφοδήμος, δύο από τους πιο δραστήριους ερμηνευτές και δημιουργούς της νεότερης εγχώριας μουσικής σκηνής, ενώνουν τις δυνάμεις τους μελοποιώντας και ερμηνεύοντας για πρώτη φορά τον Απόκοπο σε μια πρωτότυπη μουσική παράσταση. Με όχημα τις συνθέσεις τους, τις φωνές τους και τα μουσικά τους όργανα, παρουσιάζουν την πρωτότυπη μελοποίηση του ποιήματος μέσα από συνθέσεις άρρηκτα συνδεδεμένες με τις ρίζες της ελληνικής μουσικής παράδοσης αλλά και με στοιχεία από παραδοσιακά ιδιώματα της Μεσογείου.

Η σύγχρονη ερμηνευτική  θεώρηση των δύο δημιουργών αναδεικνύει τον ποιητικό λόγο που διαταράσσει με παιγνιώδη τρόπο τις υπάρχουσες αντιλήψεις, ανακαλώντας λογοτεχνικές, θρησκευτικές και λαϊκές συμβάσεις για να τις ανατρέψει.

Μαζί τους επί σκηνής, τρεις καταξιωμένοι μουσικοί, ο Βασίλης Ρακόπουλος στην κιθάρα, ο Βαγγέλης Ζωγράφος στο κοντραμπάσο και ο Άγγελος Πολυχρόνου στα κρουστά, άλλοτε με διάθεση πειραματική κι άλλοτε αυτοσχεδιαστική, αναδεικνύουν την ανάμειξη ελληνικών και δυτικών στοιχείων του Απόκοπου, που τον καθιστά ως ένα από τα κοσμήματα της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας. Στην παράσταση συμμετέχει ο Ross Daly.

Ross Daly | λύρες, tarhu

Βασίλης Ρακόπουλος | κιθάρα

Βαγγέλης Ζωγράφος | κοντραμπάσο

Άγγελος Πολυχρόνου | κρουστά

Ναταλία Κωτσάνη | τραγούδι, πιάνο

Τάσος Κοφοδήμος | τραγούδι, στεριανό λαούτο

Ναταλία Κωτσάνη, Τάσος Κοφοδήμος | μουσική σύνθεση

Αλέξανδρος Πολιτάκης | φωτισμοί

Ναταλία Μαντά | live visuals

Βαγγέλης Αποστόλου | ηχοληψία

---

Sunday 31 August 21:00

Apokopos by Bergadis

“Manos Hadjidakis” Open-air Theatre

*Entrance with free admission cards

Apokopos by Bergadis is considered the most important text of early Cretan literature and was the first vernacular Greek literary work to be printed in Venice, in 1509. It is regarded as the most poetic text of 16th-century Cretan literature and stands out for its enigmatic allure and expressive power enhanced by a contemporary poetic sensibility that enters the realm of philosophical thought.

Natalia Kotsani and Tassos Kofodimos, two of the most active and acclaimed performers and creators of the modern Greek music scene, join forces by setting and performing Apokopos in an original production. Through their compositions, voices and musical instruments, they present a pioneering setting that is indissolubly linked to the roots of Greek musical tradition imbued with elements from traditional idioms of the Mediterranean. Their contemporary interpretative approach highlights the poetic language that playfully disrupts established perceptions while evoking literary, religious, and folk conventions, only to undermine them.

They are joined on stage by three distinguished musicians: Vassilis Rakopoulos (guitar), Vangelis Zografos (double bass), and Angelos Polychronou (percussion). Through experimentation and improvisation, they highlight the fusion of Greek and Western elements in Apokopos, a work that has earned its place as one of the gems of European literature.  Ross Daly, a pioneering figure in contemporary modal music, also takes part in the performance.

Ross Daly | lyres, tarhu

Vassilis Rakopoulos | guitar

Vangelis Zografos | double bass

Angelos Polychronou | percussion

Natalia Kotsani | vocals, piano

Tassos Kofodimos | vocals, mainland lute

Natalia Kotsani, Tassos Kofodimos | music composition

Alexandros Politakis | lights

Natalia Manta | live visuals

Vangelis Apostolou | sound engineer

---

Χρήσιμες πληροφορίες για 2ο Φεστιβάλ των Τειχών – Candia Walls Festival

Είσοδος – Εισιτήρια:

• Η διάθεση των δελτίων δωρεάν εισόδου και των εισιτηρίων γίνεται μέσω της υπηρεσίας ticketservices.gr δύο μέρες πριν την προγραμματισμένη ημερομηνία της κάθε παράστασης και έως την εξάντλησή τους.
• Περιορισμένος αριθμός εισιτηρίων και δελτίων δωρεάν εισόδου θα διατεθεί από το ταμείο του Κηποθεάτρου «Νίκος Καζαντζάκης», για δημότες που δεν έχουν δυνατότητα ηλεκτρονικής έκδοσης. Η διάθεση των δελτίων δωρεάν εισόδου και των εισιτηρίων στο ταμείο ξεκινάει δύο μέρες πριν την προγραμματισμένη ημερομηνία της κάθε παράστασης και έως την εξάντλησή τους.
• Τιμές εισιτηρίων: 5€ (κανονικό), 2,5€ (μειωμένο: μαθητές, φοιτητές, πολύτεκνοι, άνεργοι, ΑΜεΑ, άνω των 65, παιδιά έως 6 ετών).
• Γενική είσοδος στον Θερινό Κινηματογράφο «Βηθλεέμ» 4€

* Στις τιμές των εισιτηρίων δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα έκδοσης ηλεκτρονικού εισιτηρίου

• Στις εκδηλώσεις που δεν ορίζεται δελτίο δωρεάν εισόδου ή εισιτήριο, η είσοδος είναι ελεύθερη.

Υποστήριξη θεατών:

• Ώρα προσέλευσης: 30 λεπτά πριν την προγραμματισμένη έναρξη της παράστασης.
• Για την είσοδο στις παραστάσεις είναι απαραίτητη η επίδειξη τυπωμένου ή ηλεκτρονικού εισιτηρίου (όπου απαιτείται) καθώς και του αποδεικτικού δικαιώματος της έκπτωσης.
• Δεν επιτρέπεται η κράτηση θέσεων για θεατές που δεν βρίσκονται μέσα στον χώρο των Κηποθεάτρων, καθώς και η είσοδος μετά την έναρξη της παράστασης.
• Το προσωπικό των Κηποθεάτρων είναι διαθέσιμο να σας εξυπηρετήσει σε οτιδήποτε χρειαστείτε.

Επικοινωνία – Πληροφορίες:

• Στο γραφείο υποδοχής Κηποθέατρου «Ν. Καζαντζάκης» ή στο 2810242977 (Δευτέρα με Σάββατο 10:00-14:00 και 18:00-22:00).
• Στα κοινωνικά δίκτυα του φεστιβάλ: Facebook και Instagram

---

Χορηγοί: Super Market Χαλκιαδάκης, Οπτικά Κέντρα Μαρκάκης, Πλαστικά Κρήτης, ΖΑΡΟΣ Α.Ε., CRETAONE, ΣΥΦΑΚ -Συνεταιρισμός Φαρμακοποιών Αιγαίου και Κρήτης, Σαβοϊδάκης, K. Badouvas S.A. – Group of Companies, Κύβος Ψηφιακές Εκτυπώσεις, Φυτώριο Καρτερού “ΣΤΕΛΙΟΣ – ΣΤΕΛΛΑ”, Σκυβαλάκης συστήματα σκίασης, Asmanis Art Center.

Χορηγοί Φιλοξενίας: Karatarakis Group Hotels & Restaurants, Hotel Olympic, Astoria Capsis Hotel, Κουκουβάγια-καλλιτεχνικό μεζεδοπωλείο, Ψησταριά “Η Καινούργια Πόρτα” – Αντώνης Αραβιάκης, Pizza Fan, Alexakis Wines

Χορηγοί μεταφορών: Creta Plan Travel, ACCTA – Σύνδεσμος Τουριστικών και Ταξιδιωτικών Γραφείων Κρήτης

Επίσημος Χορηγός Αερομεταφορών: SKY express

Επίσημος Χορηγός Ακτοπλοϊκών Μεταφορών: Minoan Lines

---

Μακέτα αφίσας: “Ο Χάνδακας”, Ευθύμιος Παπαϊωάννου, Ψηφιδωτό, 100 X 70 εκ (2014)