Διεθνές συνέδριο με γνώση και με τρόπο, ζητήματα ποιητικής και πρόσληψης του Ερωτόκριτου

 «Με γνώση και µε τρόπο: ζητήµατα ποιητικής και πρόσληψης του Ερωτόκριτου»

Σητεία 18 - 20 Ιουλίου 2025

❦ Οι εργασίες του Συνεδρίου γίνονται στο Πολύκεντρο Δήµου Σητείας.

Στο φουαγιέ του Πολύκεντρου εκτίθενται σελίδες από το εικονογραφηµένο χειρόγραφο του Ερωτόκριτου «δια χειρός Μιχαήλ ιερέως Πατεράκη του Φουρνιώτη».

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

❦ Παρασκευή 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2025

ΕΝΑΡΚΤΗΡΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ

Συντονίζει ο Νάσος Ζαγκότης

17:30 Καλωσόρισµα: Γιώργος Γαλανάκης Χαιρετισµοί

18:00 Θεατρικό ιντερµέδιο: Δέσποινα Δρετάκη & Στέλιος Χρυσαφίδης

1η ΣΥΝΕΔΡΙΑ

Συντονίζει ο Αντώνης Ανηψητάκης

18:15 ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΚΛΑΜΑΝΗΣ, Η ποίηση και οι επικριτές του Ερωτόκριτου

18:50 Μουσικό ιντερµέδιο: Γιάγκος Χαιρέτης

19:05 Διάλειµµα

19:30 DAVID HOLTON, Οι επαναλαµβανόµενες φράσεις στον Ερωτόκριτο

20:00 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ, Ο Ερωτόκριτος του Κωστή Παλαµά

20:30 Συζήτηση

22:00 δείπνο µετά µουσικής στη Σητεία.

❦ Σάββατο 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2025

2η ΣΥΝΕΔΡΙΑ

Συντονίζει ο David Holton

10:00 ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΚΟΜΙΧΕΛΑΚΗ, Το «πολύπτωτον» στον Ερωτόκριτο: όταν η επανάληψη λέξεων γίνεται υφολογικό προτέρηµα

10:20 ΜΑΡΙΑ ΜΟΥΖΟΥΡΟΥ, Ποιητικά αυτοσχόλια στον Ερωτόκριτο: σπουδή στην ποιητική τέχνη του Κορνάρου

10:40 ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΒΗΣ, Επαναστάτης ή Φρόνιµος; Η πολιτική σηµειολογία του Ρώκριτου

11:00 ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ, Από τη Vienne στην Αρετούσα

11:20 Συζήτηση

11:50 Διάλειµµα

3η ΣΥΝΕΔΡΙΑ

Συντονίζει ο Ulrich Moennig

12:20 ΧΑΡΗΣ ΜΕΣΣΗΣ, Το εξωοικογενειακό σύµπαν στον Ερωτόκριτο: η περίπτωση των φιλικών σχέσεων

12:40 ΕΡΡΙΚΑ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗ, Ερωτόκριτος & Gli Eroici Furori: παράλληλες όψεις της φιλίας και του έρωτα

13:00 ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΛΛΙΝΗΣ, Η τέχνη της αρχοντιάς. Περιγραφή και υποκειµενικότητα στην γκιόστρα του Ερωτόκριτου

13:20 ΜΑΡΙΑ ΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΠΑΣΣΟΥ, Σάρκα και πνεύµα στον Ερωτόκριτο και στα ιταλικά του πρότυπα

13:40 ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ, Σπουδές στη φύση του Έρωτα: από τον Casoni στον Κορνάρο

14:00 Συζήτηση

4η ΣΥΝΕΔΡΙΑ

Συντονίζει ο Ευριπίδης Γαραντούδης

17:00 ΜΑΡΙΝΑ ΡΟΔΟΣΘΕΝΟΥΣ-ΜΠΑΛΑΦΑ, Η συνοµιλία του Τρωίλου µε τον Κορνάρο: Ενισχύοντας τη µελέτη των ερωτοκρίτειων διακειµένων

17:20 DAN OCTAVIAN CEPRAGA, Le traduzioni romene dell’Erotocrito e il loro ruolo nella formazione della lingua letteraria romena moderna [= Οι ρουµανικές µεταφράσεις του Ερωτόκριτου και ο ρόλος τους στη διαµόρφωση της σύγχρονης ρουµανικής λογοτεχνικής γλώσσας]

17:40 ΓΙΑΝΝΗΣ ΞΟΥΡΙΑΣ, Ο Νέος Ερωτόκριτος του Διονύσιου Φωτεινού: Η µέθοδος και οι συνέπειες ενός µετασχηµατισµού

18:00 ΝΑΤΑΛΙΑ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΑΚΗ, Ο Νέος Ερωτόκριτος του Διονυσίου Φωτεινού και η πορεία του

18:20 ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ, Ο Ερωτόκριτος και η πρόσληψή του µέσα από το λαϊκό δίστιχο

18:40 Συζήτηση

19:30 Έκθεση ζωγραφικής του Γιώργου Κόρδη «Τσ᾽ αγάπης το καµίνι» στη Στέγη ΒΙΤΣΕΝΤΖΟΣ ΚΟΡΝΑΡΟΣ. Ξεναγούν ο ζωγράφος και η Ειρήνη Φαραντούρη

21:00 Φρούριο Καζάρµα. Συναυλία µε Έλληνες και Τούρκους µουσικούς.

❦ Κυριακή 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2025

5η ΣΥΝΕΔΡΙΑ

Συντονίζει η Βασιλική Κοντογιάννη

10:00 FRANCESCO SCALORA, H πρόσληψη του Ερωτόκριτου στην Ιταλία τον 19ο αιώνα

10:20 ΕΙΡΗΝΗ ΦΟΥΚΑΡΑΚΗ, Η αλληλογραφία Στέφανου Ξανθουδίδη και Κωνσταντίνου Θεοτόκη για τον Ερωτόκριτο

10:40 ΜΑΡΙΑ ΒΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΥ, Ερωτόκριτος και µικροϊστορία στα ράφια της Βιβλιοθήκης της Βουλής

11:00 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΤΣΙΓΙΑΝΝΗΣ, Δυνάµεις του Φωτός vs δυνάµεις του Σκότους: το µυθιστόρηµα The Path of the Great (1945), µια ξεχασµένη διασκευή του Ερωτόκριτου

11:20 Συζήτηση

11:50 Διάλειµµα

6η ΣΥΝΕΔΡΙΑ

Συντονίζει η Πoλίνα Ταµπακάκη

12:20 ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ ΓΑΡΑΝΤΟΥΔΗΣ, Από τον δεκαπεντασύλλαβο του Ερωτόκριτου στον δεκαπεντασύλλαβο του Μήτηρ Θεού του Άγγελου Σικελιανού

12:40 ΕΙΡΗΝΗ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ, Ο εικαστικός διάλογος του Γιώργου Κόρδη µε τον Ερωτόκριτο του Βιτσέντζου Κορνάρου

13:00 ΝΑΣΟΣ ΖΑΓΚΟΤΗΣ, Η εξέλιξη της σκηνογραφίας στη σκηνική απόδοση του Ερωτόκριτου και η δυναµική σχέση της µε την κειµενική ανάγνωση και το ιστορικό πλαίσιο της εποχής

13:20 ΦΙΟΝΑ ΑΝΤΩΝΕΛΑΚΗ, Ο Ερωτόκριτος ως ραδιοφωνικό δράµα

13:40 ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΝΗΨΗΤΑΚΗΣ, Βιτσέντζος Κορνάρος - Μίκης Θεοδωράκης

14:00 Συζήτηση

7η ΣΥΝΕΔΡΙΑ

Συντονίζει ο Νάσος Ζαγκότης

17:00 ΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΔΗΜΟΥ & ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΡΟΚΟΣ, Το τραγούδισµα του Ερωτόκριτου στον 20ό αιώνα: Συγκριτική εξέταση ηχογραφήσεων από τη συλλογή Νοτόπουλου

17:30 ΠΟΛΙΝΑ ΤΑΜΠΑΚΑΚΗ & ΠΑΝΟΣ ΒΛΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ, Η µουσική πρόσληψη του Ερωτόκριτου στον 20ό και 21ο αιώνα

18:00 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΡΑΜΗΣ, Ο δικός µου Ερωτόκριτος (Η αρχιτεκτονική της µουσικής και του λιµπρέτου του σύγχρονου µιούζικαλ Ερωτόκριτος)

18:30 Συζήτηση

ΚΑΤΑΛΗΚΤΗΡΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ

19:00 Συµπεράσµατα - ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ - ΛΗΞΗ του ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ

20:30 Πολύκεντρο Δήµου Σητείας. ΜΙΧΑΛΗΣ ΒΙΡΒΙΔΑΚΗΣ, Στούντιο Υποκριτικής του Θεάτρου Κυδωνία: Σκηνές, µονόλογοι και ποιήµατα από το Κρητικό αναγεννησιακό θέατρο και τη λογοτεχνία εκείνης της εποχής.

Δείτε το ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ του ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ (με τις περιλήψεις των εισηγήσεων) σε μορφή ebook στον παρακάτω σύνδεσμο https://online.fliphtml5.com/mpxtj/kezv/