ΜΑΝΤΙΝΑΔΕΣ ΜΕ ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Αδικιά: αδικία, συμφορά
Όλου του κόσμου η γι-αδικιά γλακά και με ζυγώνει
και με θωρούνε πως πονώ , μ΄ άθρωπος δε σιμώνει
Βλαστοσέρνω: βγάζω βλαστούς μεγαλώνω
Σαν όψιμος βασιλικός, που ακόμη σουλατσέρνει,
ετσά ΄ναι κι η γι-αγάπη μου κλωνάρι και βλασταίνει
Γαργιώνω: γαριάζω,λερώνω ρυπαίνω
Άμα γαργιώσει ο έρωτας μοιάζει παλιό τσικάλι,
που πιάνει τση νοικοκεράς ό,τι φαί του βάλει
Διαγουμίζω: λεηλατώ, διασκορπίζω
Τον έρωτά μου δεν μπορώ να τονε διαγουμίσω,
σε σένα τονε χάρισα και δεν τον παίρνω πίσω
Εδά μπλιό: τώρα πια
Να μη μου λες πως εδά μπλιό περάσανε οι χρόνοι,
Η κουζουλάδα του έρωτα τσ΄ αθρώπους ξανανιώνει.
Ζυγώνω: κυνηγώ ,τρέχω πίσω από κάποιον για να τον πιάσω, καταδιώκω,ερωτοτροπώ,ζητώ, γυρεύγω
Άμα ζυγώνεις αρφανή και τηνε παραιτήσεις,
δε σώνεσαι με προσευχές, μα κι εκκλησιά να χτίσεις
Ήθεκα: ξάπλωσα, απόθεσα
Ήθεκα πάλι αμοναχός , μα που να κλείσω μάτι
αφού ΄λείπεις και ήτονε ολάδειο το κρεβάτι.
Θαράπι: επιθυμία, γούστο πόθος
Γίνανε τα θαράπια σου και σ΄ένα μήνα πάνω,
Με λάβωσε η γι-αγάπη σου και δεν μπορώ να γιάνω.
Ινάτι: πείσμα, επιμονή
Ινάτι το ΄χω να σε δω μια μέρα στο όνειρό μου,
Ετσά που σε φαντάζομαι και σ΄έχω στο μυαλό μου
Κακουρές: μικρόσωμος, αδύναμος, καχεκτικός, φιλάσθενος
Ο κακουρές , που αγαπάς, δε βγαίνει το Γενάρη
κι ύστερα λες πως τη Λαμπρή δα να ΄ρθει να σε πάρει.
Λίγδα: λιπώδης ακαθαρσία
Ένα δαχτύλι εστάθηκε η λίγδα στο γκαφά μου,
γιατί δεν τρέχει , να πλυθώ νερό στη γειτονιά μου.
Μαγλατάς: αμφισβήτηση , αντίρρηση, προσβολή, έριδα, υπαναχώρηση
Σαφή μου βγάνεις μαγλατά κι είντα δα πογενούμε,
που δεν μπορούμε μια βολά τη στράτα μας να βρούμε.
Συνεχίζεται...
Πηγή: Μ.Ι.Ιδομενέως - Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη 2006
Το Πρόγραμμα Προβολών Του ΣΙΝΕ ΜΙΝΩΑ
Οι χώρες με τους υψηλότερους και τους χαμηλότερους μισθούς στην Ευρώπη
Διπλή ανάσα για τους οφειλέτες: Ποιοι ωφελούνται από το επιτόκιο 3% στον εξωδικαστικό και τις 120 δόσεις για τα παλαιά χρέη
Αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης στα 68 έως το 2030 υποδεικνύει για την Ελλάδα
Πλειστηριασμοί: Δεύτερη ευκαιρία για χιλιάδες οφειλέτες
Condé Nast Traveller: Καλύτερη τουριστική χώρα στον κόσμο η Ελλάδα για το 2026
Ελληνικός τουρισμός: Το στοίχημα της επόμενης ημέρας πέρα από τα ρεκόρ - Μελέτη του ΙΝΣΕΤΕ
Η κρητική φιλοξενία πίσω από την υψηλή ικανοποίηση των επισκεπτών - Η «σχολή» του Ρεθύμνου
Γεύσεις, πολιτισμός και κρητική φιλοξενία στα «Κρητικά Μαγειρέματα 2026» στον Δήμο Αγίου Νικολάου
ETIA: Causal AI for Data-Driven Insights and Optimal Decision Making
Αποτελέσματα για την εγγραφή στους Βρεφονηπιακούς –Παιδικούς Σταθμούς – ΚΔΑΠ- ΚΔΑΠ ΜΕΑ του Δήμου Μαλεβιζίου μέσω Voucher
Πρόσκληση σε εκπαιδευτικούς που αναζητούν μόνιμη κατοικία στην πόλη απευθύνει το ΔΣ της ΕΛΜΕ Χανίων
(ΚΕ.ΔΙ.ΒΙ.Μ.) Νέα, καινοτόμα επιμορφωτικά του προγράμματα.
Καρκίνος ήπατος: Έγκαιρη διάγνωση και νέες θεραπείες αλλάζουν τα δεδομένα
ΚΚάθε στάδιο της ζωής μίας γυναίκας έχει σημασία για την υγεία της καρδιάς της
Διατήρηση μαστού: Πότε είναι καλύτερη επιλογή από τη μαστεκτομή;
Πολυφαινόλες ελαιολάδου και ύπνος: Τι δείχνουν έρευνες
Βουβωνοκήλη στους άνδρες: Επηρεάζει τη σεξουαλική δραστηριότητα;
Η ανάγνωση βιβλίων συνδέεται με καλύτερη υγεία
Επανακυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ραδάμανθυς το εμβληματικό έργο του Γιώργη Πικρού «Το χρονικό της Μακρονήσου»
Ανδρομάχη Μπούνα-Βάιλα Σεξουαλική σωματεμπορία και έμφυλες ταυτότητες Από τη θεωρία στη σύγχρονη κοινωνική έρευνα
Αυξήθηκαν οι δανεισμοί βιβλίων στις δημόσιες, δημοτικές και παιδικές βιβλιοθήκες το 2025
Κρέπες με πικάντικο κιμά, σπανάκι και τυρί κρέμα
Πολυφαινόλες ελαιολάδου και ύπνος: Τι δείχνουν έρευνες
Το ταξί και ο οδηγός αποτελούν κλασικό μοτίβο του ελληνικού κινηματογράφου,
Τα αυτοκίνητα που οδηγούσαν οι ηθοποιοί του Ελληνικού Κινηματογράφου
9 σκηνές με βιβλία στον παλιό καλό ελληνικό κινηματογράφο



Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου